Abstract
Friedrich Schiller (1759-1805), the most important poet in German
literary history alongside Goethe, was born in Marbach am Neckar in the
Duchy of Württemberg. By order of the duke, Schiller had to attend the
military academy from 1773, where he first studied law and later
medicine alongside his military training. However, he soon began to
occupy himself with literature and philosophy and read the works of
Lessing, Shakespeare, Rousseau, and Goethe. After graduating from the
academy in 1780 with a dissertation in medicine, Schiller initially
found employment as a regimental doctor, but was already working on his
first literary works. In 1781, he published his drama
Die Räuber [The Robbers] anonymously
and at his own expense. After its successful stage premiere in Mannheim
the following year, the play was staged in numerous German cities.
Schiller fled Württemberg as he was threatened with imprisonment for
leaving his workplace without permission (to secretly attend the
premiere of The Robbers). After
living in constant financial hardship and moving between places,
Schiller received a professorship in history at the University of Jena
in 1789 as well as the title of
Hofrat [privy councilor], which came
with a fixed income. After meeting Goethe, who was living in Weimar, a
lively correspondence ensued which had a lasting influence on the work
of both writers. In addition to dramas and poems, Schiller also wrote
theoretical works. In 1799, Schiller moved to Weimar with his family,
where he and Goethe were part of an intellectual circle that shaped
Germany’s cultural life. This period is known in German cultural history
as Weimar Classicism.
Here you can hear an excerpt from Schiller’s play,
The Robbers. The plot of the drama
revolves around the two very different sons of a Franconian nobleman who
resort to extreme means to free themselves from the shackles of their
parents’ generation and whose actions trigger a chain of catastrophic
events with fatal consequences. Stylistically, the drama belongs in the
late phase of the Sturm und Drang
[Storm and Stress] movement. In this excerpt from Act 2, Scene 3, we
hear one of the main characters, Karl Mohr, who, after being
disinherited by his father, has become the leader of a band of robbers.
The scene is set in the Bohemian Forest, an area that was considered
wild, inaccessible, and dangerous at the time.