Source
I.
Leipzig, May 8, 1884
[…]
I am as much concerned as you are about the present situation of antisemitism. I am also looking tirelessly for a lever with which to overturn the Jewish world. As long as we come as beggars, we cannot win the love of the people. Love needs a proud beloved, like a king, not like a crawling beggar. Power and success are the decisive factors in acquiring the sympathy of the masses, and as long as power and success are on the Jewish side the hearts of the multitudes will go out to them. You know the expression: “The Jews do it cleverly, that way they come to something; that is the way for things to be done.” The Jews are nowadays an object of envy for the majority of the people. Only when antisemitism achieves a striking, i.e., a resounding success […] will the whole world become antisemitic too, out of deep persuasion!
[…] There must be “profit”! — Otherwise, nobody is going to swallow the bait of antisemitism. (Most of the present skirmishing antisemites provide the proof themselves; they would not make half so much noise if they did not expect to gain something by it—they are “business-antisemites.”)
But now, dear Marr, comes the real problem: we have nothing to spare; how could we give to everybody without taking from anyone? The Jewish problem is solved when you find the “trick” —not a moment before. And, by God, I believe I might be allowed to shout “Eureka.” A plan has been simmering in my mind for quite a long time—by the way a very simple one—which may fulfill my hopes. The quintessence of the matter is of course the isolation of the Jews, not through platonic principles, but by practical deeds.
I do not want to betray any part of the plan right away, because I am somewhat superstitious—it seems to me always as if the power to do something melts away when the Idea is put into words.
Besides, I belong in the matter of the Jews to the “radicalism.” I regard it as no misfortune if “crude popular force” is used as salt to get rid of the leeches. Still, I have nothing against a few hypocritical expressions of regret in the newspapers. There must be some consideration given because of the existing misunderstandings.
The way I picture the real Jewish character nowadays, it is impossible to accept him as a human being, because I can find no trace of any real human trait in him. I accept to some extent the theological Weltanschauung: God creates vermin as a challenge to man. Where dirt piles up vermin multiply, and to get rid of the tormenting vermin we have to remove the dirt and try to keep them away. In this way vermin become a motivation for purification and also the source of all cultural development and refinement. Distorted Jewish logic would at this point conclude that one must honour and cultivate the vermin as the “carriers of culture.” Undistorted human logic comes to another conclusion. Culture does not arise from the cultivation of vermin, but exists and consists in fighting them. Here you have my entire confession of faith: it is the mission of the Jews to torment humanity, and it is the mission of humanity to trample on the Jews.
It is no wonder that God gave the Jews a shape which closely resembles the human one. The Creator had no problem in using the usual vermin against animals and plants, but man is more sophisticated and knows how to defend himself against common parasites in various ways; so He needed a special sort of shrewd vermin in order to force man to exert his mental faculties to the utmost. God probably had to rack His brains for a long time looking for a solution but finally He invented the Jews: vermin disguised as human beings! This was certainly one of the meanest tricks God Almighty ever played on man. The present generation is not yet mature enough to understand this divine jape. But as long as man was not wise enough to grasp these things Providence provided him with another means to keep him from being misled: this was the divine instinct. In earlier times people felt instinctively that there was a clear distinction between the human being and the Jew, that in the Jew there was something false, something hostile that gave the lie to his outer appearance. Today this super-sophisticated generation has forfeited that little instinct, without acquiring however the wisdom with which to replace it, as I said before. There are today a small number who live by their instincts, and they show more understanding of the Jewish problem that the “liberal” and “enlightened” men of reason.
II.
April 7, 1885
[…] Our poor and divided Antisemitic Party has lost so much face because of the disunity of its “leaders” (or rather those who get things done) who threw mud at each other. That has also caused doubts and distrust from within, so that a new step along these lines will perhaps finish the party off. Possibly. But also possibly it might bring about a gradual—but only a very gradual —recovery and strengthening.
A great part of the more sensitive and decent antisemites have already become resentful and reserved because of the behaviour of these busybodies: the moment it suddenly became known that these fellows—who still exert a certain fascination over the larger mass of naive and uneducated antisemites—are all swindlers, all trust in antisemitism will be lost. Who is going to believe that the new “leaders” who push themselves to the front are the right, the better and the more credible ones? Wouldn’t they assume that you and—me—or whoever participates in this activity want to displace the others out of pure jealousy?
Certainly! Those half-blooded Jew-Antisemites must be thrown off; they obstruct the development of the movement and discredit it. I can’t stand the clumsiness and foolishness of Grousilliers[1] and Pinkert any more than that of Schmeitzner. (Simoniy is still the one with the most grit, knowledge and aptitude; he impressed me very much in the Dresden congress.)[2]
[…]
III.
Leipzig, July 1, 1885
In its outward appearance, antisemitism (or at least the antisemites) has become more or less bankrupt. Stoecker has been throttled, the Volkszeitung is defunct and with it Liebermann[3] has disappeared from the picture for the time being; he wants to emigrate; Otto Hentze[4] offers me his antisemitic publishing house; Schmeitzner busies himself with the lighting business after failing to enlighten his century spiritually; Pinkert too looks like he is falling apart; he is going to print the “Reform” of 1st July with Luckhardt, Berlin; Glagau’s[5] Culturkämpfer appears only sporadically—Henrici is silent; Förster[6] plays only a guest role here; old Marr speaks about dying—one of these days I am going to find myself the sole antisemite—and the last is always the one who gets caught.
[…]
Nonetheless if I could have my way, I would like to found a weekly, as you advised me to do time and again. I already nursed that idea myself for a long time, but I do not belong to those people anymore who build castles in the air. A broad and safe foundation must be laid first, and this implies a long preparation. I am not thinking only of a material foundation, but above all of a true core of people (co-workers and readers as well!).
I want first to convince myself that there still exist some convinced, energetic, in a word—sturdy antisemites. In the meantime, they do not make themselves heard.
These “entrepreneur-antisemites” who now float on the surface are, as a matter of fact, absolutely unreliable fellows: they burst like soap bubbles under the slightest pressure, and will disperse like “chaff in the wind.”
[…]
Notes
Source of English translation: Moshe Zimmermann, “Two Generations of in the History of German Antisemitism: The Letters of Theodor Fritsch to Wilhelm Marr,” Leo Baeck Institute Year Book 23 (1978): pp. 89–99, here pp. 95–97. Reprinted with the generous permission of the Leo Baeck Institute. More information on the Baeck Institute is available at: lbi.org (New York), www.leobaeck.co.uk (London), and www.leobaeck.org (Jerusalem).
Source of original German text: Staatsarchiv Hamburg, Nachlaß W. Marr, Bestand A, Nr. 67, Theodor Fritsch an Wilhelm Marr, Briefe vom 8. Mai 1884 (Bl. 1-2), 7. April 1885 (Bl. 17-18), und 1. Juli 1885 (Bl. 23-24).