Source
Being allowed to vote means: You must vote.
Whatever we accomplished,
Whatever we desired.
What we
did not gain,
Was not granted to us.
To all the women for whom the suffrage seems to have fallen into their laps like a ripe fruit, because they were indifferent or hostile to the struggle to gain it, we cannot stress enough: There are no coincidences in a development rooted in hard work. A longed for objective can be achieved slowly or surprisingly quickly, or not at all. And if this aim, suffrage for women, seems to have been achieved quite suddenly, this is solely the result of the different tempo of the individual phases of development throughout many years of tenacious effort.
Those of you at a far remove from this preliminary work will perhaps not be able to judge the results in the same way as those women who followed the evolution of their struggles with a sense of fear and dread, indeed almost hopelessness. What we attained through persistent and assiduous labor has been granted to you and us. Now help us to take true possession of our achievement. You are no longer faced with the question of whether you are suitable or qualified for the suffrage, but rather with the categorical demand to acquire this suitability and this qualification, so that you may use your right to vote. “You can, because you should!“ And being allowed to vote means: You must vote. Women, earn your rights by fulfilling your duty!
Klara Reichmann. Königsberg
Source of original German text: Klara Reichmann, „Wählen dürfen, heißt: wählen müssen“, Frauen-Rundschau. Beilage der Königsberger Hartungschen Zeitung, Nr. 1, Jan, 1, 1919, p. 1.