Bismarck mußte 1890, zwei Jahre nach Beginn der Regentschaft Wilhelms II., zurücktreten. Hier sieht man einen müden Bismarck, der die Leiter des Staatsschiffes „Deutschland“ heruntersteigt, dessen Geschicke er über 20 Jahre lang als Kanzler gelenkt hatte. Der junge Wilhelm II. betrachtet ihn vom Deck aus. Diese berühmte Karikatur mit dem Titel „Dropping the Pilot“ („Der Lotse geht von Bord“) wurde am 29. März 1890 im britischen Magazin Punch veröffentlicht.