Die Festnahme von Adolf Eichmann in Argentinien stand auf rechtlich umstrittenem Boden: Agenten des israelischen Geheimdienstes hatten Eichmann in Argentinien gefangen genommen, was einen klaren Verstoß gegen das Völkerrecht darstellte. Mossad-Agenten flogen ihn unter Drogeneinfluss und getarnt als israelischer Flugangestellter, der ein Kopftrauma erlitten hatte, aus dem Land. In diesem Artikel wird die Gefangennahme Eichmanns als freiwillig dargestellt: Eichmann habe sich freiwillig der israelischen Justiz gestellt, nachdem „jüdische Freiwillige“ (die tatsächlich Mitglieder des israelischen Geheimdienstes waren) ihn aufgespürt hätten. Diese Darstellung verschleiert die komplizierte Rechtslage bei der Festnahme Eichmanns. Die ostdeutsche Tageszeitung Berliner Zeitung formulierte den Artikel möglicherweise so, weil die DDR die BRD beschuldigte, Eichmanns Auslieferung an Westdeutschland beantragen zu wollen, um den Fall Eichmann zu begraben, da sie befürchtete, dass NS-Verbrecher in ihrer Regierung durch einen Prozess entlarvt würden. Laut DDR-Regierung wäre jede westdeutsche Infragestellung der komplizierten rechtlichen Natur von Eichmanns Gefangennahme ein Versuch, einen möglichen Auslieferungsversuch vorzubereiten.