Diese Aufnahme stammt von Heinrich Hoffmann, dem persönlichen Fotografen Hitlers, dessen Bilder das öffentliche Bild Hitlers maßgeblich und gezielt prägten. Es wurde 1930 während einer Parade am „Deutschen Tag“ in Weimar vor dem traditionsreichen Hotel „Elephant“ aufgenommen. Die „Deutschen Tage“ waren vom Deutschvölkischen Schutz- und Trutzbund organisierte, nationalistische Großveranstaltungen, die in den 1920er und 30er Jahren auch von anderen nationalistischen oder paramilitärischen Organisationen wie z.B. der SA ausgerichtet wurden. Trotz seiner Zivilkleidung stellt Hitler hier ein quasi militärisches Gebaren zur Schau, wenn er im offenen Wagen stehend den vorbeiziehenden Paradeteilnehmern den Hitlergruß zeigt, wie um die Parade abzunehmen. Rechts neben ihm steht Rudolf Heß, der zu diesem Zeitpunkt Hitlers Privatsekretär war. Links vor dem Wagen stehend sind in Uniform zu sehen: NSDAP-Reichstagsmitglied und politischer Berater Hitlers Hermann Göring, der sächsische NSDAP-Landtagsabgeordnete und ehemalige Führer der „Organisation Consul“ Manfred Freiherr von Killinger sowie Fritz Sauckel, NSDAP-Gauleiter in Thüringen und thüringischer Landtagsabgeordneter. Zahlreiche Schaulustige beobachten die Parade am Straßenrand. Die thüringische Hauptstadt Weimar war eine Hochburg der NSDAP, in der die Partei bei den Wahlen im September 1930 mehr als 28% der Stimmen erhalten hatte.